Lorem Ipsum

Lorem Ipsum is een pseudo-Latijnse tekst die wordt gebruikt in de drukkerij- en zetindustrie. Sinds de 16e eeuw, toen een onbekende drukker een galei met letters door elkaar husselde om een ​​typespecimenboek te maken, is Lorem Ipsum de standaard proeftekst in de branche. Het heeft niet alleen vijf eeuwen overleefd, maar ook de overgang naar het elektronische zetwerk en is in wezen onveranderd gebleven. Het werd populair in de jaren 60 met de introductie van Letraset-vellen met Lorem Ipsum-passages, en meer recentelijk met desktop publishing-software zoals Aldus PageMaker, die Lorem Ipsum-versies bevat.

Lorem Ipsum is niet zomaar een willekeurige tekst, in tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht. De oorsprong gaat terug tot 45 voor Christus in de klassieke Latijnse literatuur, waardoor het meer dan 2000 jaar oud is. Richard McClintock, een professor Latijn aan het Hampden-Sydney College in Virginia, zocht een van de meer obscure Latijnse woorden, consectetur, op uit een Lorem Ipsum-passage en ontdekte de onmiskenbare bron door de citaten van het woord in de klassieke literatuur door te nemen. Lorem Ipsum is ontleend aan Cicero's 'de Finibus Bonorum et Malorum' (De uitersten van goed en kwaad), die in 45 voor Christus werd geschreven. Dit boek is een populaire verhandeling over de ethiek tijdens de Renaissance. De eerste regel van Lorem Ipsum, 'Lorem ipsum dolor sit amet..', komt uit een regel in paragraaf 1.10.32. Voor degenen die geïnteresseerd zijn, het standaard stuk Lorem Ipsum dat sinds de jaren 1500 is gebruikt, wordt hieronder weergegeven. Secties 1.10.32 en 1.10.33 van Cicero's 'de Finibus Bonorum et Malorum' zijn ook weergegeven in hun exacte originele vorm, vergezeld van Engelse vertalingen uit de vertaling van H. Rackham uit 1914.

Het is een bekend feit dat een lezer wordt afgeleid door de leesbare inhoud van een pagina als hij naar de lay-out kijkt. Het punt van het gebruik van Lorem Ipsum is dat het een min of meer normale letterverdeling heeft, in tegenstelling tot het gebruik van 'Inhoud hier, inhoud hier', waardoor het lijkt alsof het leesbaar Engels is. Veel desktop publishing-pakketten en webpagina-editors gebruiken nu Lorem Ipsum als hun standaard modeltekst, en een zoekopdracht naar 'lorem ipsum' zal veel nieuwe websites onthullen. In de loop van de tijd zijn er verschillende versies ontstaan, soms bij toeval, soms expres (ingespoten humor en dergelijke).