Lorem Ipsum

Lorem Ipsum je pseudolatinski tekst koji se koristi u tiskarskoj i pisateljskoj industriji. Od 1500-ih godina, kada je nepoznati pisač skupio galiju slova kako bi napravio knjigu uzoraka, Lorem Ipsum je bio standardni lažni tekst u industriji. Ne samo da je preživjela pet stoljeća, već i prijelaz na elektroničko montažu, ostavši u biti nepromijenjena. Popularnost je stekao 1960-ih izdavanjem listova Letraseta koji sadrže odlomke Lorem Ipsuma, a nedavno i softverom za stolno izdavaštvo kao što je Aldus PageMaker, koji uključuje verzije Lorem Ipsuma.

Lorem Ipsum nije samo nasumičan tekst, suprotno uvriježenom mišljenju. Njegovo podrijetlo može se pratiti do 45. godine prije Krista u klasičnoj latinskoj književnosti, što ga čini starom više od 2000 godina. Richard McClintock, profesor latinskog na koledžu Hampden-Sydney u Virginiji, potražio je jednu od nejasnijih latinskih riječi, consectetur, iz odlomka Lorem Ipsuma i otkrio nepobitni izvor prolazeći kroz citate te riječi u klasičnoj literaturi. Lorem Ipsum je preuzet iz Ciceronovog 'de Finibus Bonorum et Malorum' (Krajnosti dobra i zla), koji je napisan 45. pr. Ova je knjiga popularna rasprava o teoriji etike tijekom renesanse. Prvi redak Lorem Ipsuma, 'Lorem ipsum dolor sit amet..', dolazi iz retka u odjeljku 1.10.32. Za one koji su zainteresirani, standardni dio Lorem Ipsuma korišten od 1500-ih je reproduciran u nastavku. Odjeljci 1.10.32 i 1.10.33 Ciceronovog 'de Finibus Bonorum et Malorum' također su reproducirani u svom točnom izvornom obliku, popraćeni engleskim prijevodima iz prijevoda H. Rackhama iz 1914. godine.

Dobro je poznata činjenica da će čitatelja odvratiti čitljivi sadržaj stranice kada pogleda njezin izgled. Smisao korištenja Lorem Ipsuma je u tome što ima više-manje normalnu distribuciju slova, za razliku od korištenja "Sadržaj ovdje, sadržaj ovdje", zbog čega izgleda kao čitljiv engleski. Mnogi paketi za stolno izdavaštvo i uređivači web stranica sada koriste Lorem Ipsum kao zadani model teksta, a pretraga za 'lorem ipsum' otkrit će mnoge nove web stranice. S vremenom su se pojavile razne verzije, nekad slučajno, nekad namjerno (ubrizgani humor i slično).