Files with CSV (Comma Separated Values) extension represent plain text files that contain records of data with comma separated values. Each line in a CSV file is a new record from the set of records contained in the file. Such files are generated when data transfer is intended from one storage system to another. Since all applications can recognize records separated by comma, import of such data files to database is done very conveniently.
An XPS file represents page layout files that are based on XML Paper Specifications created by Microsoft. This format was developed by Microsoft as replacement of EMF file format and is similar to PDF file format, but uses XML in layout, appearance, and printing information of a document. It is, in fact, more justified to say that XPS is an attempt on PDF, but couldn't get enough popularity as owned by PDF for a number of reasons.
You can also convert CSV into many other file formats. Please see the complete list below.